- 도서명한국근현대번역문학사론 - 세계문학·동아시아·중역
- 지음/옮김조재룡, 박진영, 임상석, 이상현, 이종호, 정한나, 윤영실, 김미연, 김성연, 김준현, 권보드래, 김미지, 이용범, 이봉범, 박지영, 최진석, 유석환 (지은이), 구인모, 손성준, 황호덕 (엮은이)
- 주제 분류국내도서>대학교재/전문서적>어문학계열>국어국문학>국문학사/국문학개론
- 책소개번역문학의 역사적 의미를 파헤쳐, 그것이 한국문학의 핵심적 문제와 어떻게 만나고 있는지를 탐색하는 책이다. 그 과정에서 번역 대상이 된 ‘세계문학’에, 비교항을 내재한 번역장으로서의 ‘동아시아’에, 그리고 식민지적 사정을 반영한 번역 방식으로서의 ‘중역(重譯)’에 주목하였다.
