- 도서명호로요이의 시간
- 지음/옮김유즈키 아사코, 오리가미 교야, 하라다 히카, 누카가 미오, 사카이 기쿠코 (지은이), 권남희 (옮긴이)
- 주제 분류국내도서>소설/시/희곡>일본소설>1950년대 이후 일본소설
- 책소개일본 여성작가 5인이 담금주부터 사케, 위스키까지 술을 소재로 그 종류만큼 다채로운, 해가 갈수록 깊어지는 인생, 특히 여성들의 삶을 그려낸 단편집이다. 그에게는 쇼콜라와 비밀의 향이 풍긴다, 첫사랑 소다, 양조학과의 우이치, 식당 ‘자츠’, bar 기린반이 수록되어 있다.