번역과 주체 | Wooyeon.

카트

메인이미지

번역과 주체

사카이 나오키,후지이 다케시 (지은이)저/역이산2005년 6월 18일

정가: 19,000원

판매가: 17,100원10%

마일리지: 950

배송비: 무료

ISBN: 8987608468

수량

총 상품 금액17,100원

설명

도서명번역과 주체

지음/옮김사카이 나오키, 후지이 다케시 (지은이)

주제 분류국내도서>인문학>문화/문화이론>문화연구/문화이론

책소개실제로 책은 그 자체로 언어적 잡종성을 체현한다. 책에 수록된 여섯 편의 글은 모두 영어에서 일본어로 혹은 일본어에서 영어로 호환적으로 쓰였거나 번역되었다. 또한 한국어를 모어로 사용하지 않는 외국인에 의해 한국어로 번역되어 애초에 균질적인 언어에 의해 지탱되는 공동성을 신뢰하지 않음을 드러낸다.

정보고시

지속가능성

한줄평