- 도서명번역학 발전사
- 지음/옮김메리 슈넬-혼비 (지은이), 허지운, 신혜인, 허정, 신오영 (옮긴이), 김혜림 (감수)
- 주제 분류국내도서>대학교재/전문서적>어문학계열>영어영문학>영어학
- 책소개언어학이나 문학 이론의 한 분야로 치부되어왔던 번역학이 독일 낭만주의 시대를 출발점으로 하여 하나의 독립된 학문으로 발전해가는 과정을 살펴본 연구서이다. 괴테, 프리드리히 슐라이어마허 등 번역학의 선구자로부터 현대 번역학의 개척자로 일컬어지는 카타리나 라이스, 제임스 홈즈에 이르기까지 대표적인 연구자들의 이론을 비롯해 번역 연구의 주요 담론을 총망라함으로써 번역학의 발전 과정과 그 핵심 연구들을 한눈에 파악할 수 있도록 했다.
