- 도서명오염된 국어사전 - 국민의례, 국위선양, 동장군, 단품, 품절까지 일본어가 한국어로 둔갑한 스캔들의 현장
- 지음/옮김이윤옥 (지은이)
- 주제 분류국내도서>인문학>기호학/언어학>한국어/한문
- 책소개국어사전도 밝히지 못한 일본 말 찌꺼기의 역사와 유래를 추적한 <사쿠라 훈민정음 : 국어사전 속 숨은 일본 말 찾기>에 이어 생활 속에 더욱 뿌리 깊게 자리 잡은 일본 말 오용 사례를 밝히고, 이 문제에 대해 부실하고 안이하게만 대응하는 국립국어원을 비판한다.