- 도서명네이티브는 이런 영어에 화낸다
- 지음/옮김데이비드 세인 (지은이), 김주미 (옮긴이)
- 주제 분류국내도서>외국어>영어어휘
- 책소개남자가 'Oh!'나 'lovely', 'perhaps'를 자주 사용하면 성별을 의심받을 수도 있다는 이야기나, 눈동자 색깔을 'black eyes'라고 하면 멍든 눈을 떠올린다는 이야기는 책에서가 아니면 쉽게 접하기가 힘든 것들이다. 네이티브 저자가 비영어권 학습자와 대화를 나누던 중 발견한 재미난 오류들을 모아놓아 지루하지 않게 읽을 수 있다.
