- 도서명일본어의 근대 - 근대 국민국가와 '국어'의 발견
- 지음/옮김코모리 요이치 (지은이), 정선태 (옮긴이)
- 주제 분류국내도서>역사>일본사>일본근현대사
- 책소개일본 근대문학 연구자인 고모리 요이치(51·도쿄대 교수)의 <일본어의 근대>는 이런 근대 국민국가의 표준어 형성의 일반적 과정이 일본이라는 특수한 상황에서 어떻게 나타났는지를 관련 학자들의 연구성과에 기초해 종합적으로 기술하고 있는 책이다. 근대 일본어의 성립과정을 알면 일본어가 참조 대상으로 삼았던 서구 근대어의 형성을 엿볼 수 있으며, 일본어 문화의 자장 안에 놓여 있던 근대 한국어의 성립 과정도 유추할 수 있다. - 한겨레신문
