- 도서명이상한 소리 - 일본
- 지음/옮김가와바타 야스나리, 나쓰메 소세키, 다니자키 준이치로, 시마자키 도손, 오오카 쇼헤이, 시가 나오야, 구니키다 돗포, 미야모토 유리코 (지은이), 서은혜 (엮은이)
- 주제 분류국내도서>소설/시/희곡>일본소설>1950년대 이전 일본소설
- 책소개근현대 외국소설 100년의 걸작을 각 어권의 대표 연구자들이 엄선하고 공들여 번역한 창비세계문학. 일본 편은 메이지유신 시대부터 현대까지의 작품 중, 국내 처음으로 번역 소개되는 작품들로 꾸며져 있다. 미야모토 유리코, 시가 나오야 등의 단편은 물론이고, 나쓰메 소세키나 카와바타 야스나리처럼 잘 알려진 작가들의 경우에도 번역된 적 없는 작품을 가려뽑으려고 노력했다.
